Bastidor

sustantivo masculino
1 Armazón, rectangular o circular, que deja un hueco en su interior sobre el que se tiende y sujeta algo.
2 MECÁNICA Armazón metálica que soporta la caja de un vagón, o la carrocería de un automóvil.
3 TEATRO Armazón de listones, cubierta de telas o papeles pintados, que se usa como decoración lateral en los escenarios teatrales.
4 NÁUTICA Armazón de hierro o bronce en la que se apoya el eje de la hélice del barco.
5 CONSTRUCCIÓN Conjunto de largueros y peinazos que sirven de soporte a los tableros de una puerta.
6 América Central Colchón de tela metálica.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
entre bastidores TEATRO 1. Lo que ocurre entre la gente de teatro o en relación con la vida teatral: entre bastidores corría el rumor de la enfermedad de la protagonista. 2. En secreto, reservadamente, sin que trascienda.

* * *

bastidor (del antig. «bastir», del germ. «bastjan», abastecer, disponer)
1 m. *Armadura, bien rectangular, bien en forma de aro, que deja en su interior un hueco sobre el que se tiende algo que se sujeta en ella. ⊚ Utensilio de esa forma en que se coloca una tela para *bordar en ella. ⇒ Tambor. ➢ Banzo, barra, propienda. ⊚ Armadura que soporta una estructura como una máquina o un coche. ⊚ En una *puerta, conjunto de los largueros y peinazos que sirven de soporte a los tableros.
2 Cada una de las piezas consistentes en telas o papeles pintados puestos en un armazón de madera, con que se forma la decoración lateral en el escenario del *teatro. ≃ Trasto.
3 Mar. Armazón de hierro o bronce en que se apoya el eje de la *hélice del barco cuando no es fija.
4 (R. Dom.) *Somier de cama.
Bastidores de ropa. Los del escenario de un *teatro, situados inmediatamente detrás de la embocadura.
Entre bastidores. 1 Entre gente de teatro o en relación con la vida teatral. 2 Refiriéndose a cosas que ocurren en un asunto, sin trascender al público: ‘No sabemos lo que ocurre entre bastidores’. ⇒ *Secreto.

* * *

bastidor. (De bastir). m. Armazón de palos o listones de madera, o de barras delgadas de metal, en la cual se fijan lienzos para pintar y bordar, que sirve también para armar vidrieras y para otros usos análogos. || 2. Armazón de listones o maderos, sobre la cual se extiende y fija un lienzo o papel pintados, y especialmente cada uno de los que, dando frente al público, se ponen a un lado y otro del escenario y forman parte de la decoración teatral. || 3. Armazón metálica que soporta la caja de un vagón, de un automóvil, etc. || 4. Conjunto de dicha armazón con el motor y las ruedas. || 5. Mar. Armazón de hierro o bronce en que la hélice apoya su eje cuando no es fija, como sucede en ciertos buques mixtos. || \bastidor de ropa. m. Teatro. arlequínbastidor vertical). || entre \bastidores. loc. adv. coloq. U. para referirse a la organización interior de las representaciones teatrales y a los dichos y ocurrencias particulares de los actores y demás gente relacionada con el arte escénico. || 2. Reservadamente, entre algunas personas y de modo que no trascienda al público.

* * *

Un bastidor puede hacer referencia a: ● Armazón de madera o metal que sirve de soporte a otros elementos. ● Lienzos pintados que, en los teatros, se pone a los lados del escenario. ● Armazón que soporta una maquinaria, un automóvil, entre otros.

* * *

masculino Armazón de palos o listones en que se fijan los lienzos o telas para pintar o bordar, y para otros usos.
► Armazón de una vidriera, la hoja de una puerta, etc.
► Armazón de listones cubiertos de lienzo o papel pintado, esp. el que forma parte de la decoración lateral de un teatro.
Entre bastidores. familiar En un segundo plano; fuera de la vista.
INGENIERÍA MECÁNICA Armazón metálico sobre el que se montan todos los elementos de una máquina.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • bastidor — sustantivo masculino 1. Soporte o armazón hueco que sirve para sujetar o montar algo: un bastidor para bordar, el bastidor de una ventana donde se sujeta el cristal. 2. Armazón de listones en el que se sujeta el decorado de la parte lateral de un …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Bastidor — Saltar a navegación, búsqueda Bastidor puede refererirse a: Armazón de madera o metal que sirve de soporte a otros elementos. Lienzos pintados que, en los teatros, se pone a los lados del escenario. Armazón que soporta una maquinaria, un… …   Wikipedia Español

  • bastidor — (De bastir). 1. m. Armazón de palos o listones de madera, o de barras delgadas de metal, en la cual se fijan lienzos para pintar y bordar, que sirve también para armar vidrieras y para otros usos análogos. 2. Armazón de listones o maderos, sobre… …   Diccionario de la lengua española

  • bastidor — Dispositivo utilizado en radiología que contiene la placa de rayos X. El bastidor también puede contener un filtro para absorber las radiaciones dispersas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… …   Diccionario médico

  • bastidor — |ô| s. m. 1. Aparelho em que se tende o tecido que se quer bordar. 2. Armação em que tendem as decorações laterais do palco. 3. Espaço entre dois bastidores. • bastidores s. m. pl. 4.  [Figurado] Coisas íntimas ou particulares (das finanças, da… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bastidor — {{#}}{{LM B04886}}{{〓}} {{SynB04999}} {{[}}bastidor{{]}} ‹bas·ti·dor› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Armazón rectangular o en forma de aro que deja un hueco en su interior, constituido por un conjunto de listones unidos y que sirve para fijar o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bastidor — (m) (Intermedio) pieza de interior hueco que sirve para sostener algo Ejemplos: Ha montado el lienzo en bastidor para pintar un cuadro. La chica estaba bordando en bastidor. Sinónimos: armazón, chasis …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • bastidor — m Armazуn fijo que rodea el vano de una puerta o ventana, a menudo decorado, donde se encajan las hojas practicables. Tambiйn llamado marco, cerco …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • bastidor — bas|ti|dor Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • bastidor — s m 1 Armazón de tiras de madera u otros materiales, generalmente en forma redonda o rectangular, que sirve para fijar y mantener tensos los lienzos, telas u otros materiales, para dar fijeza y estructura a una superficie 2 En la decoración… …   Español en México

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.